Áudio · Guia prático
SQ e SoundGrid: preparar o soundcheck virtual sem alterar as inserções
Para ensaiar uma mixagem com pistas, primeiro identifique onde cada sinal foi gravado e por onde vai retornar. Em uma SQ com inserções Waves, a entrada do canal e o retorno do insert podem vir de lugares diferentes. Este guia prepara a troca entre palco e reprodução para um show ou festival, com uma verificação do retorno ao vivo.
Preparar captura, reprodução e retorno ao vivo
Se uma pista de reprodução ocupar uma porta reservada ao retorno de um insert, poderá substituir o sinal esperado do rack ou criar um loop não previsto. Separe no mapa a entrada do canal e o send/return da inserção antes de alterar atribuições. Teste uma pista identificável com escuta controlada.
Reservar uma rota para as pistas e outra para os inserts
Allen & Heath, soundcheck virtual por USB-B, indica atribuir as saídas da DAW e alimentar os canais SQ por USB. Enviar todas as pistas ao master estéreo do computador não reconstrói o patch multipista.
Ensaio proposto: use a saída USB de uma pista para alimentar seu canal SQ e mantenha o send/return desse insert nas portas Waves previstas. Desenhe as duas rotas: pista → USB-B → entrada do canal; send do insert → placa → rack → placa → retorno do insert. É uma forma de separar funções que ainda precisa ser verificada na montagem.
Escolha uma pista e um canal identificáveis, com a escuta limitada ao destino de teste. Preserve as atribuições originais do rack e compare seus medidores e a escuta ao passar da fonte física para USB. Se a pista chega ao canal, mas não ao Waves, siga o send do insert; se o Waves devolve outro sinal, confira o retorno. Não reatribua todas as portas para tentar resolver um único canal.
Antes de testar mais pistas, liste os inserts de entradas, grupos e mixagens. O número da pista, o canal SQ e a porta Waves podem ser diferentes. Não use uma porta que já tem outra função só porque seu número coincide com o canal.
Há uma variante oficial com reprodução por SoundGrid Studio e I/O Port, exemplificada com Tracks Live no Mac. Esse artigo pede conferir a frequência e deixar Control Network Bridge em Off na sua configuração. O exemplo não define suas atribuições de inserts: prepare um mapa próprio de captura, reprodução e processamento antes de usá-lo.
Escolha a origem do clock conforme o equipamento que o fornece. Para uma placa identificada como M-SQ-WAVES3, AP11564 Issue 1, p.2, a nota distingue SQ Internal/placa Digital de SQ I/O Port/placa Ethernet quando o console segue outro sistema. A presença de um servidor não escolhe, por si só, a combinação. Confira clock e rede conforme a placa real.
Duas bibliotecas de entrada e uma verificação de todos os canais
Em Connections and Patching, Input Channel Patch Libraries, Library abre em I/O > Inputs > Input Channel. A biblioteca armazena todo o patch de entrada, não apenas a fonte em exibição. Um preset USB um a um também pode alterar entradas que deveriam permanecer ao vivo.
Na cópia do show, prepare o patch de palco e salve com um nome identificável, por exemplo Ao vivo banda A. Depois altere somente as entradas que receberão pistas e salve Pistas banda A. Confira separadamente um microfone de comunicação ou outra fonte que deva permanecer ao vivo: ela precisa conservar sua origem nas duas bibliotecas.
Monte a biblioteca conforme a gravação que será usada de fato. Se a guitarra entra por SLink 4, foi gravada na pista 12 e vai ao canal SQ 9, o retorno precisa relacionar esses dados.
Recupere Pistas e confira cada fonte escolhida. Verifique também os canais deixados fora da reprodução, os inserts e os destinos. Preserve as diferenças de EQ ou dinâmica que estiver testando; anote qualquer alteração de Trim para decidir depois se corresponde ao show ou apenas compensa o arquivo.
Não use uma cena completa só para alterar a fonte sem revisar seus filtros e proteções. Se também precisar recuperar outros ajustes, siga o guia de cenas e inserções SQ (em espanhol) e confira quais conexões são recuperadas.
| Fonte: exemplo proposto | Gravação e retorno | Canal que deve recebê-la |
|---|---|---|
| Guitarra por SLink 4 | Pista 12 → saída USB 12 | SQ 9, com seu insert previsto |
| Voz por Local 1 | Pista 1 → saída USB 1 | Canal atribuído a essa voz |
| Microfone de comunicação ao vivo | Sem pista; preservar sua entrada física | Mesmo canal nas duas bibliotecas |
Tie Lines e Direct Out: identificar o que a gravação contém
O guia SQ V1.6.0, §6.7, p.27 conecta Tie Lines de socket a socket, sem processamento nem nível do canal. Direct Out capta sinal de um canal de processamento. No seu diagrama de entrada, p.126, o ponto Post Preamp fica depois de Width, Trim/Pol e DEEP Preamp, antes do HPF. A descrição da p.46 o reduz ao ganho de pré-amplificador: as duas explicações diferem. Revise o percurso completo e confira os blocos ativos na versão instalada antes de considerar que uma gravação os evita.
Para preparar uma captura que substitua a fonte do canal, propomos usar I/O > Tie Lines: escolha o socket Local ou SLink como fonte e o socket USB previsto como destino. Anote por pista o socket e o ganho analógico usados. Uma gravação anterior não revela, por si só, esse valor nem permite recuperar a posição atual do microfone.
O guia SQ, §8.1, p.46 mostra Direct Out Source e opções de seguir faders ou mutes como ajustes globais, junto com o nível individual de cada Direct Out. Se escolher gravar por Direct Outs, registre todos esses ajustes. Antes de alterar os globais, liste as outras entregas que dependem deles, como monitoração pessoal.
Ensaio proposto: repita o mesmo trecho em uma cópia e compare uma captura por Tie Line com outra pelo Direct Out escolhido. Identifique a rota em cada arquivo. Escute depois de parar a gravação e anote quais alterações ficaram impressas. Se uma gravação já contém EQ, gate ou plugins, processá-la novamente pode alterar o resultado; não tente corrigir isso apenas aumentando Trim.
O arquivo permite trabalhar com um sinal gravado. Ao voltar ao palco, ainda é preciso conferir a fonte real e sua relação com o PA e os monitores. A reprodução não documenta como os microfones abertos responderão na montagem atual.
A DAW reproduz, mas o canal não recebe o esperado
SQ-Drive and USB-B, documento oficial de maio de 2026, e o guia V1.6.0 p.110 documentam USB-B 32×32 em 48 ou 96 kHz. SQ-Drive e USB-B compartilham patch; quando SQ-Drive reproduz, alimenta as entradas USB. Stop devolve a fonte ao USB-B; Pause não equivale a parar. A captura simultânea foi incorporada em V1.6.0; para escolher destinos e conferir o que uma reserva cobre, siga gravação simultânea SQ (em espanhol).
Se houver movimento na DAW e não no canal previsto, confira o dispositivo de áudio, a saída dessa pista e o socket USB atribuído na SQ. Depois verifique se SQ-Drive continua em reprodução ou pausa. Se aparecer outra fonte, pare essa reprodução durante o ensaio e repita uma única pista conhecida.
Connecting to a Computer distingue as saídas do computador, que chegam às entradas USB da SQ, das saídas USB da SQ, que chegam às entradas do computador. No Windows, ASIO com aplicativo compatível dá acesso multipista; WDM usa USB 1/2 para áudio do sistema. Mac usa Core Audio. Registre sistema e driver reais antes de diagnosticar o cabo.
Para comparar níveis, mantenha na cópia os ajustes do canal e meça sempre no mesmo ponto. Confira primeiro qual processamento ficou gravado e depois o nível de saída e a rota da DAW. Se precisar de compensação, deixe-a identificada na sessão de reprodução; não transfira uma diferença desconhecida para todos os trims do console.
Confira frequência e configuração antes de abrir a sessão de teste. Se houver mudança de frequência, anote quais aplicativos precisam reiniciar conforme sua documentação. Identifique computador, placa, DAW e SuperRack antes de escolher drivers.
| Observação do ensaio | Próximo trecho a revisar | Registro necessário |
|---|---|---|
| A DAW tem sinal, o canal não | Saída de pista, socket USB e fonte SQ-Drive | Pista/saída/entrada e estado do transporte |
| O sinal chega a outro canal | Biblioteca completa e correspondência de pistas | Mapa anterior e mapa recuperado |
| O nível ou a dinâmica diferem | Ponto de captura e saída da DAW | Ajustes impressos, nível e ponto de comparação |
| O sinal chega ao canal, mas o rack não devolve | Send/rack/return da inserção | Portas, medidores e escuta por etapa |
Terminar o teste com o palco novamente ao vivo
Combine com FOH e palco a pausa e quem autoriza o retorno. No ensaio, pare a reprodução, recupere Ao vivo e peça uma frase ou sinal real de cada fonte prevista. Confira também comunicação, PA, monitores e gravação. Ouvir uma pista depois da troca não confirma que o microfone voltou.
Deixe anotadas as bibliotecas usadas, os canais que continuam ao vivo e os ajustes de mixagem que decidiu preservar. Se o patch da banda mudar, confira ambas as bibliotecas: uma cópia com nome correto pode manter conexões de outro dia.
Preencha a ficha de soundcheck virtual SQ. Traz campos para captura, reprodução, inserts, níveis e retorno ao palco; os resultados estão em branco. Erros a evitar: carregar um preset um a um sobre um patch diferente, ocupar o retorno de um insert com uma pista, confundir Pause com Stop ou alterar um Direct Out global sem conferir suas outras entregas.
Relacionado: SQ e retornos de efeitos (em espanhol), consoles FOH/monitores e outros fluxos de soundcheck (em espanhol) e continuidade do show. Prepare as rotas e o ensaio com quem opera o sistema de áudio do evento.
Perguntas frequentes
Como preparar pistas por USB-B sem ocupar os inserts Waves da SQ?
Use USB para a fonte do canal e mantenha send/return do insert nas portas Waves previstas. Ensaie primeiro um canal e confira os dois percursos antes de ampliar o patch.
A biblioteca de entradas SQ altera apenas os canais USB em exibição?
Ela recupera todo o patch de entrada. Salve bibliotecas próprias e confira também os microfones ou outras fontes que devam permanecer ao vivo.
Post Preamp de Direct Out evita Trim na SQ V1.6.0?
O diagrama coloca esse ponto depois de Width, Trim/Pol e DEEP Preamp, enquanto a descrição da p.46 menciona apenas o ganho de pré-amplificador. Revise o percurso completo e confira os blocos ativos na versão instalada antes de escolher a captura.
O que conferir antes de alterar Direct Out Source para gravar?
Seu alcance global, as opções de seguir fader/mute e as outras entregas que usam Direct Outs. Anote também o nível individual de cada saída.
Por que a DAW reproduz, mas os canais SQ recebem SQ-Drive?
SQ-Drive alimenta as entradas USB enquanto reproduz. No guia V1.6.0, Stop devolve a fonte ao USB-B; Pause não faz esse retorno. Confira também a saída de pista e o patch.
O servidor Waves obriga a colocar a SQ em I/O Port como clock?
A nota M-SQ-WAVES3 combina SQ Internal com placa Digital quando a SQ fornece o clock e SQ I/O Port com placa Ethernet quando a SQ segue a rede. Identifique a origem da montagem real; um servidor sozinho não determina o ajuste.
Como conferir o soundcheck virtual antes do show?
Salve o patch inicial, prepare uma reprodução de teste e confira canal por canal os retornos e a volta às entradas de palco. Faça essa verificação fora do programa.
Recuperei Ao vivo na SQ; já posso considerar o retorno verificado?
Peça um sinal real a partir das entradas previstas e escute seus destinos. Confira também comunicação, inserts e entregas de gravação antes de encerrar o teste.
Fontes e manuais
- SQ Reference Guide V1.6.0 Issue 1, 133 páginas; §§6.1/6.7/8.1/13, pp.25/27/46/110/115 e diagrama p.126
- M-SQ-WAVES3 Fitting Note AP11564 Issue 1, duas páginas; p.2, combinações de clock conforme a montagem
- Allen & Heath Connections and Patching, 21/04/2026; Input Channel Patch Libraries e Tie Lines
- Allen & Heath SQ-Drive and USB-B, 06/05/2026; fontes USB, canais e Connecting to a Computer
- Allen & Heath Virtual Soundcheck using USB B, 27/03/2026; saídas DAW e patch de entrada SQ
- Allen & Heath Using Waves for Virtual Soundcheck, 27/03/2026; exemplo SoundGrid Studio/Tracks Live, frequência e bridge