Mini Converter SDI to HDMI 6G : envoyer une paire audio vers la console

Définir la paire destinée à la console

Identifiez la source SDI, y compris le modèle HyperDeck s’il est utilisé, et le contenu de chaque paire. Choisissez le convertisseur selon sorties nécessaires et fonctions documentées ; un boîtier semblable ne prouve ni le même nombre de canaux ni le même routage.

Pour préparer l’essai, notez nombre de sources, paire par source et destinations. Si vous avez besoin de plus de deux canaux analogiques simultanés d’un signal, L/R de ce modèle ne suffit pas seul. Vérifiez les fonctions d’une alternative dans son propre manuel et sa disponibilité auprès du fournisseur.

Ces commandes sont décrites dans le manuel Blackmagic Converters, juillet 2024, pages 34–38, rubrique Mini Converter SDI to HDMI 6G. Relevez identification et firmware de l’unité réelle pour confirmer le document du bon modèle.

Sortie analogique : switch 8 et deux connecteurs L/R

À la page 35, switch 8 sur OFF sélectionne l’audio analogique symétrique ; ON sélectionne AES/EBU numérique. L - ANALOG or AES/EBU change de fonction. La page 34 identifie aussi R - ANALOG comme sortie analogique droite. Ces connecteurs sont des jacks 1/4 pouce : une sortie symétrique de canal ne doit pas être confondue avec une sortie casque stéréo.

Conservez le mode initial ; vérifiez entrée console et câblage d’après les modèles exacts. Pour deux canaux analogiques, préparez L et R séparément. Un adaptateur qui s’emboîte ne confirme pas l’acceptation du signal. Vérifiez brochage et niveau admissible de la console avant de choisir le câble.

Si l’image est présente mais pas le son attendu, vérifiez d’abord le contenu de la paire source. Vérifiez ensuite mode, parcours L/R et récepteur. Testez hors programme avec écoute maîtrisée par le responsable son ; modifier le gain sans identifier le signal peut masquer le problème de routage.

Choisir la paire avec les switches 4, 3 et 2

La table de la page 36 combine les switches 4, 3 et 2 pour choisir l’une des huit paires. Le tableau suivant conserve cet ordre. Pour 1/2 en analogique, l’exemple fabricant ajoute switch 8 sur OFF ; pour 3/4, il laisse 4 et 3 sur OFF et met 2 sur ON.

Utilisez une identification par canal et notez chaque entrée console. En cas de silence ou contenu différent, vérifiez l’affectation source avant une autre paire. Une paire sans voix n’est pas forcément vide : elle peut porter une langue, une piste de clip ou un autre mixage.

La description des switches 4/3/2 à la page 35 inclut les sorties HDMI, analogique ou AES/EBU. Après changement de paire, vérifiez aussi le récepteur HDMI. Ce passage ne documente pas de sélection indépendante par destination comme dans le guide MD-HX.

Une autre paire ne corrige pas Center/LFE et ne crée pas un mixage stéréo

Si Center et LFE sont inversés, identifiez leur affectation à la source et à chaque destination. Une correction dans une matrice externe ne prouve pas que Mini Converter SDI to HDMI 6G dispose d’une permutation de canaux.

Choisir 3/4 sélectionne cette paire dans le SDI. Les sections vérifiées ne documentent ni inversion de ses deux canaux ni downmix 5.1 vers L/R.

Nous proposons d’identifier chaque canal à la source et d’observer sa destination. Conservez séparément fichier, écoute analogique et lecture HDMI. En cas d’ordre différent, ce relevé aide à situer le tronçon à revoir.

Pour mixer plusieurs canaux ou les réordonner individuellement, vérifiez cette fonction sur le processeur choisi avant de finaliser le parcours.

Output Levels : vérifier le gain après le parcours du signal

La page 38 montre l’onglet Audio de Converters Setup et Output Levels. Le gain se règle par canal ; l’icône link associe les curseurs. reset remet les gains à 0 dB. Conservez valeurs et état de link avant essai ; 0 dB est le gain documenté, pas une validation du niveau reçu par la console.

Si un canal est plus faible, comparez d’abord contenu, mode, câble et entrée. Une fois confirmés, testez le gain et observez les deux canaux au récepteur. Revérifiez le contenu réel de l’événement. L’écran des niveaux ne prouve pas que la paire choisie porte le bon mixage.

Relevez source, destination, application et version avec le gain testé. Notez firmware de l’unité et commandes visibles pour reproduire la comparaison.

Documenter chaque source et vérifier chaque destination

Complétez la fiche audio du Mini Converter 6G, vierge. Identifiez source SDI, paire, mode, connecteurs et entrées console. ALT SDI IN est documentée comme entrée redondante facultative page 34 ; nous ne la comptons pas comme seconde source audio mixée ou extraite indépendamment.

Nous proposons un essai par source : identification des canaux, contenu réel, changement de paire prévu et retour aux réglages convenus. Notez les signaux reçus sur L, R et HDMI et conservez les éléments de comparaison. Laissez les essais non réalisés en attente avec un responsable.

Si le contenu arrive mais voix et image semblent décalées, consultez la comparaison sortie analogique et téléviseur (en espagnol). Pour l’écoute distante, consultez aussi la table ronde hybride. Ces vérifications suivent l’identification du contenu audio reçu.

Pour coordonner le montage avec GLMedia, décrivez dans la fiche vos besoins en traitement et distribution vidéo et sonorisation. Précisez qui fournit chaque signal et vérifie chaque destination. Résumez les données confirmées dans la demande ; nous pourrons convenir ensuite du partage de la fiche.