Caméras · Guide pratique
Caméras HDMI : format de sortie, convertisseurs et moniteur opérateur
Si le fichier est correctement enregistré mais que la caméra perd le signal au mélangeur, suivez le trajet en direct. Le réglage d’enregistrement seul ne décrit ni la sortie HDMI ni le signal reçu après les convertisseurs. Pour ajouter un moniteur opérateur, dessinez aussi son trajet et son alimentation.
Coupure caméra : vérifier aussi l’intérieur du rack
L’étiquette SDI sur le panneau du rack ne prouve pas une entrée SDI sur le mélangeur. Suivez le câblage et identifiez toute la chaîne avant d’attribuer le problème au scaling, au reclocking ou à la longueur de câble.
Avant test, dessinez caméra → convertisseur → câblage → panneau → convertisseur interne → mélangeur. Vérifiez physiquement entrée et sortie de chaque boîtier et notez son modèle complet. Comparez une connexion courte au trajet de l’événement, à format constant. Si la coupure revient à l’ajout d’une étape, consignez ce tronçon avant toute autre modification.
A7 III : vérifier HDMI Resolution séparément du format enregistré
Pour Sony A7 III, modèle ILCE-7M3, HDMI Settings: HDMI Resolution, p. 334 du guide 4-732-947-18(2) propose Auto, 2160p/1080p, 1080p et 1080i. Sony prescrit une option compatible à destination si Auto affiche mal l’image. Ouvrez MENU > Setup > HDMI Settings > HDMI Resolution et conservez l’état initial. Ces noms concernent A7 III ; ce n’est pas une recette pour A7 IV.
Pour comparer, convenez d’un signal accepté par tous les appareils du trajet et vérifiez le format détecté. Notez séparément résolution, fréquence exacte et balayage. Si vous testez 1080i, conservez du mouvement et écoutez l’audio au programme. Retrouver une image ne valide ni mouvement ni livraison attendus.
Le manuel permet cette sélection sans diagnostiquer le rack ni en faire une préférence universelle. Le guide des trames et du désentrelacement (en espagnol) traite du fichier de montage ; ce contrôle suit le signal en direct.
HXR-NX100 : distinguer REC FORMAT, sortie HDMI et informations d’image
Le Operating Guide HXR-NX100, 4-580-997-11(1), pp. 36, 66–67 et 81 sépare REC FORMAT de VIDEO OUT > HDMI. Il décrit la conversion de sortie pour 25p sur variante 50i et 24p/30p sur variante 60i. Il couvre les deux variantes et précise qu’elles ne sont pas commutables sur la caméra. Notez la vôtre ; ne déduisez pas la cadence reçue du seul nom du fichier.
Pour garder les informations caméra sur son écran, vérifiez DISPLAY SET > DISPLAY OUTPUT > LCD PANEL. La p. 88 distingue ALL OUTPUT, qui envoie aussi informations, zebra, peaking et cadre de visage en HDMI/VIDEO OUT. Une sortie utile à l’opérateur peut être inadaptée au programme. Vérifiez les deux vues en déplaçant le point et en ouvrant les commandes utilisées pendant l’événement.
En test, conservez l’état initial, comparez prise sur carte et capture du trajet en direct et identifiez les deux fichiers. Si le fichier est bon mais pas le signal du mélangeur, suivez sortie et étapes. Si seul le fichier échoue, examinez l’enregistrement. Test proposé : aucune NX100 n’a été utilisée ni son HDMI mesuré ici.
| Élément vérifié | Où regarder | À consigner |
|---|---|---|
| Fichier caméra | REC FORMAT et fichier exemple | Modèle/variante, codec, résolution, cadence et balayage du fichier. |
| Sortie caméra | Menu HDMI et récepteur connecté | Réglage choisi et signal réellement détecté. |
| Chaîne de conversion | Chaque boîtier, panneau et entrée du rack | Modèle, entrée, sortie, alimentation et modification observée. |
| Programme et encodeur | Sortie finale et réception distante | Mouvement, son, repères, coupures et format de cette étape. |
Un moniteur avec loop-out peut partager HDMI avec le mélangeur
Pour ajouter un moniteur opérateur, comparez moniteur avec loop-out HDMI, distributeur HDMI et convertisseur avec sortie SDI supplémentaire. Choisissez selon entrées, sorties et formats compatibles, puis vérifiez les deux destinations.
La fiche officielle du F5 de 5 pouces, rubrique 4K HDMI Input & Loop Output, documente entrée et sortie HDMI en boucle. Il s’agit du F5 sans Pro ni V2 ; la fiche n’identifie pas le firmware. Préparez caméra → HDMI IN moniteur → HDMI OUT → convertisseur → mélangeur. L’image au moniteur ne valide pas encore la chaîne suivante.
Testez ce trajet avec les appareils réels avant conférence ou concert. Activez les aides au point et à l’exposition du moniteur et regardez ce qui atteint le programme. Hors antenne, testez extinction, redémarrage et retour d’alimentation. Si le mélangeur est interrompu, consignez-le et préparez une autre distribution. La fiche ne confirme ni loop-out sans alimentation ni overlays sur cette sortie ; le manuel F5 reste à consulter.
| Trajet à comparer | Besoin | Test en attente |
|---|---|---|
| Caméra → moniteur avec loop-out → convertisseur → mélangeur | Entrée/sortie et formats compatibles du moniteur exact. | Programme avec aides actives et pendant redémarrage du moniteur. |
| Convertisseur à deux sorties → mélangeur et moniteur SDI | Deux sorties documentées et moniteur acceptant ce signal SDI. | Image et son aux deux destinations ; identifier le convertisseur exact avant test. |
| Distribution HDMI → moniteur et convertisseur | Distributeur et destinations acceptant le signal prévu. | Signal négocié et reprise à la connexion ou extinction de chaque destination. |
NX100 : vérifier l’alimentation de l’accessoire avant d’utiliser USB
Avant d’alimenter un accessoire 5 V par Multi/Micro USB NX100, confirmez une spécification Sony pour cet usage et le modèle exact. Les rubriques USB CONNECT, p. 91, et connecteurs, p. 114 du manuel Sony ne donnent pas ici de spécification de sortie 5 V ni de courant disponible pour cet usage. Une spécification Sony applicable à l’accessoire prévu manque pour utiliser ce port comme source.
Identifiez l’accessoire exact et préparez la source prescrite par son fabricant. Pour le F5 original, Specifications > General, la fiche déclare une entrée DC 7–24 V et une consommation ≤8 W. Ce sont les valeurs du moniteur, pas d’USB NX100 ni de tout Micro Converter. Des connecteurs semblables ne rendent pas entrée et sortie d’alimentation interchangeables.
Consignez tension, courant ou puissance, polarité, connecteur et autonomie nécessaire de chaque appareil. Testez hors antenne démarrage et reprise avec l’alimentation prévue. Confirmez modèle et manuel du convertisseur avant connexion ; ne testez pas une source non spécifiée par branchement direct.
Consigner une comparaison permettant le retour à l’état initial
Utilisez mouvement, voix et plan détaillé de l’événement. Commencez par un trajet court documenté et répétez le même plan en ajoutant moniteur, convertisseurs et câblage. Une variable par comparaison : format, étape ou alimentation. Notez coupures et moments, même si une variante rétablit l’image.
La fiche HDMI et monitoring est vierge pour consigner le test. Conservez réglages initiaux et exemples. Revérifiez fichier, programme et réception distante en diffusion ; un moniteur local fonctionnel ne confirme pas la destination du streaming (en espagnol).
Pour positions, objectifs et répartition des plans, suivez l’aide aux caméras pour événements. La préparation du service caméras et streaming exige aussi horaires de montage, répétition et exploitation, en plus du schéma des signaux.
Questions fréquentes
Enregistrer 25p confirme-t-il une sortie HDMI 25p ?
Vérifiez menu de sortie et signal détecté. Le format du fichier ne décrit pas tout le trajet. NX100 documente une conversion de sortie 25p sur variante 50i ; notez variante, HDMI et lecture à destination avant de choisir le standard.
Passer toutes les Sony en 1080i en cas de coupure sur ATEM ?
Vérifiez d’abord chaque étape, y compris les convertisseurs du rack. Identifiez les modèles et comparez un signal documenté pour tout le trajet ; gardez mouvement et audio en exemple.
Où choisir 1080i sur Sony A7 III ?
Sur ILCE-7M3, MENU > Setup > HDMI Settings > HDMI Resolution. Le guide 4-732-947-18(2), p. 334, inclut 1080i. Conservez l’état initial et vérifiez compatibilité du récepteur, signal détecté et mouvement. A7 IV exige son propre menu et manuel.
Une entrée étiquetée SDI sur le rack est-elle une entrée SDI du mélangeur ?
Suivez le câble dans le rack ; il peut traverser un convertisseur avant le mélangeur. Notez modèle et entrée/sortie de chaque boîtier ; l’étiquette ne décrit pas tout le trajet.
Intercaler FEELWORLD F5 entre NX100 et convertisseur ?
La fiche du F5 original documente HDMI IN et loop-out et permet de préparer cette comparaison. Testez formats, programme avec aides actives et reprise d’alimentation ; fonctionnement sans alimentation et overlays de sortie ne sont pas vérifiés.
Comment éviter peaking et informations NX100 au programme ?
Vérifiez DISPLAY SET > DISPLAY OUTPUT > LCD PANEL. La p. 88 distingue ALL OUTPUT, qui transmet informations et aides aux sorties. Vérifiez mélangeur et vue opérateur ; testez aussi les aides d’un moniteur externe ajouté.
Multi/Micro USB NX100 peut-il alimenter mon convertisseur 5 V ?
Identifiez le convertisseur et utilisez son alimentation documentée. Laissez USB caméra en attente de confirmation spécifique ; le connecteur seul ne suffit pas. Ne l’utilisez pas comme sortie sans spécification de tension et courant du modèle exact.
L’image au moniteur opérateur suffit-elle à valider le streaming ?
Vérifiez programme, audio et réception distante. Une étape ultérieure peut échouer malgré l’image caméra au moniteur. Consignez chaque destination et gardez un exemple du trajet final avec changements et reprises testés. Cette fiche ne contient pas encore de tests effectués.
Sources et manuels
- Sony ILCE-7M3 A7 III — Help Guide 4-732-947-18(2), ©2018, HDMI Resolution, p. 334 ; firmware installé non vérifié
- Sony HXR-NX100 — Operating Guide 4-580-997-11(1), REC FORMAT, sortie et DISPLAY OUTPUT, pp. 36, 66–67, 81 et 88
- Sony HXR-NX100 — USB CONNECT et connecteurs, pp. 91 et 114 ; pas de spécification d’alimentation d’accessoires dans les rubriques examinées
- FEELWORLD F5 original de 5 pouces — fiche officielle, 4K HDMI Input & Loop Output et Specifications ; sans édition ni firmware publiés, consultée le 12/10/2026 ; manuel en attente