Sony - FX9

Utilisez Monitoring > Output Display > Setting. Les champs SDI1, SDI2 et HDMI indiquent l’état résultant du format ; ce ne sont pas trois commutateurs indépendants. Setting sur Off retire les affichages des sorties actives. Le tableau ci-dessous résume le comportement documenté pour le logiciel 3.0.

Si l’opérateur a besoin d’informations tout en conservant un programme sans affichages, en HD vous pouvez utiliser SDI1 pour le programme et SDI2 ou HDMI pour le monitoring avec Setting sur On. La combinaison inverse, HDMI sans affichages et SDI avec affichages, ne figure pas dans ce tableau. En 4K, Setting sur On ajoute les affichages à SDI1 et à HDMI.

1. Avant le test, notez la variante sur l’étiquette, le firmware dans Maintenance > Version > Version Number et les réglages initiaux. Si la version n’est pas 3.0, consultez son manuel avant de transposer ce tableau.
2. Caméra retirée du programme, vérifiez le format de sortie et modifiez Setting. Observez l’entrée du mélangeur ou de l’enregistreur destinataire, en plus du moniteur de caméra, pour identifier les sorties portant les affichages.
3. Si le destinataire affiche encore du texte avec Setting sur Off, vérifiez si ce moniteur ou cet appareil ajoute ses propres indications. Si le texte arrive déjà intégré depuis la caméra, consignez réglages et version pour poursuivre le diagnostic. Ne réinitialisez pas toute la configuration pour ce test.

Lorsque SDI1 fournit 4096×2160P ou 3840×2160P, les combinaisons du manuel laissent SDI2 sans sortie. Ne supposez pas que son activation produit du HD simultané. Vérifiez séparément la résolution d’enregistrement et le format envoyé au mélangeur.

Définissez deux trajets : programme au format requis et monitoring au format accepté par chaque récepteur. Si les deux doivent utiliser SDI tout en conservant le programme en 4K, une chaîne externe de distribution/conversion reste à choisir et à vérifier dans les manuels des appareils exacts.

1. Notez Project > Rec Format > Frequency et Video Format, Monitoring > Output Format et Output On/Off, ainsi que modèle et formats acceptés par chaque récepteur. Choisissez la ligne complète du manuel ; fréquence, balayage et Level A/B peuvent changer la compatibilité.
2. Hors programme, comparez la configuration 4K avec une combinaison HD admise à la même fréquence. Si SDI2 revient en HD, cela concorde avec la limite documentée, sans valider toute la chaîne 4K. Sinon, vérifiez Output On/Off et testez un récepteur et un câble compatibles dont le fonctionnement est connu.
3. Avant de connecter SDI, suivez la précaution Sony sur la mise à la terre et le coaxial 75 Ω : Sony recommande de connecter les deux appareils éteints. Si la connexion doit se faire caméra allumée, connectez d’abord l’extrémité de l’appareil externe, puis celle de la caméra.
4. Pour la chaîne externe proposée, vérifiez entrée, sortie, conversion réelle, alimentation et latence. Une prise de sortie ou de boucle ne prouve pas une conversion en HD. Testez enregistrement et réception pendant la durée convenue, notez les coupures et rétablissez le réglage initial si le résultat ne convient pas.

Dans le logiciel 3.0 documenté, la sortie 4096×2160 ou 3840×2160 fournit la même image que l’enregistrement principal. Si cet enregistrement reste en Log, mettre Monitor Out sur MLUT On ne suffit pas à convertir uniquement la sortie 4K. La LUT de monitoring s’applique à la sortie 1920×1080 lorsque les conditions du manuel sont réunies : Cine EI et enregistrement 4096×2160 ou 3840×2160.

Internal Rec détermine si la LUT est intégrée à l’enregistrement principal sur XQD. Le modifier pour corriger l’image du moniteur change aussi le fichier à livrer. Convenez de ce résultat avec la production avant d’y toucher.

1. Consignez variante et firmware, Project > Base Setting > Shooting Mode, format d’enregistrement, format de sortie et Internal Rec. Conservez le réglage initial pendant que vous définissez le fichier et le signal nécessaires à la production.
2. Dans Shooting > Monitor LUT Setting, observez les états SDI1, SDI2 et HDMI. Ce sont des champs de consultation. Si le destinataire accepte le HD, comparez une sortie 1920×1080 admise avec Monitor Out sur MLUT On et Off, sans modifier Internal Rec. Vérifiez l’image au récepteur final et un clip de test.
3. Si le programme doit rester en 4K et l’enregistrement en Log, une transformation externe reste à vérifier avec l’appareil exact. Notez gamma, gamut, LUT et niveaux d’entrée/sortie requis ; vérifiez son manuel et mesurez la latence avant de l’intégrer au trajet.
4. Notez le nom de la LUT. Le manuel décrit 709(800%) avec une plage étendue jusqu’à 800 % et s709 comme un rendu cinéma. Convenez du rendu et des niveaux de livraison ; le nom d’une LUT ne valide pas à lui seul le signal demandé par le mélangeur.

Gamma Display Assist concerne le viseur de la caméra. Son état ne prouve pas une conversion sur SDI ou HDMI. Vérifiez séparément le clip lu, le signal sortant de FX9 et le traitement du moniteur externe.

1. Caméra en Stby et hors programme, ouvrez THUMBNAIL, choisissez un clip de test et appuyez sur SET ou sur la molette multifonction. Notez nom, format et réglages utilisés à l’enregistrement. Comparez le même instant du clip dans le viseur et sur le récepteur externe.
2. Consignez Gamma Display Assist et le format de sortie. Comparez l’affichage en veille/enregistrement à la lecture, en conservant câble, entrée et réglages du récepteur. Si le changement ne se produit qu’en lecture, notez cet état avant de rechercher un défaut de câble.
3. Identifiez modèle et version du moniteur et consultez son manuel pour savoir s’il peut transformer ce signal ou charger une LUT. Pendant le test, documentez le point de conversion et évitez d’appliquer une autre transformation équivalente à un second point de la chaîne.
4. Si le clip contient déjà la LUT, vérifiez le traitement ajouté par le récepteur avant toute correction supplémentaire. Si le clip reste en Log et que le récepteur reçoit du Log, la transformation d’affichage doit être vérifiée sur l’appareil choisi. Ne modifiez pas l’enregistrement des prochains plans pour résoudre uniquement l’affichage d’un clip antérieur.
5. Pour terminer la lecture, utilisez CANCEL/BACK et confirmez le retour à Stby. Rétablissez les réglages du test et vérifiez le signal programme avant de réintégrer la caméra à l’événement.