Shure PSM1000 (P10R+)

Comparez d’abord les deux signaux entrant dans l’émetteur, puis le mode et la balance du récepteur. Des indicateurs semblables ne prouvent pas que toute la chaîne est équilibrée. Compenser avec la balance avant de localiser l’écart peut masquer un problème de routage, de câble ou d’écoute.

Dans Audio → MODE, STEREO garde gauche et droite séparées. MIXMODE combine les deux entrées dans les deux écouteurs ; BAL MIX règle leur proportion. Pour comparer un mix stéréo, vérifiez STEREO et notez BAL ST. Un réglage MixMode peut modifier l’écoute même si le signal envoyé n’a pas changé.

1. Notez modèle et bande de l’émetteur, firmware des deux appareils, sortie de console, entrée et mode. Baissez le volume du récepteur avant de brancher ou de changer les écouteurs, puis remontez progressivement pour écouter, comme Shure l’indique dans la préparation du système.
2. Hors programme, envoyez le même signal de test aux deux sorties de console, avec les mêmes niveau et traitement. Vérifiez ces sorties avant la liaison sans fil. Si elles diffèrent déjà, suivez envoi, panoramique, patch et câblage de console avant de modifier le récepteur.
3. Si l’émetteur est un P10T, vérifiez aussi son mode d’envoi : le manuel indique Audio → Mono pour une source mono ; cette comparaison demande deux canaux indépendants. Vérifiez Util → Audio → INPUT. Choisissez la sensibilité selon la source ; +4 dBu et −10 dBV ne sont pas des réglages universels. Réglez l’entrée pour que les deux LED jaunes supérieures clignotent au niveau moyen et que les inférieures restent allumées. Si la LED rouge de clip s’allume, corrigez la surcharge avant comparaison.
4. À faible volume d’écoute, comparez L et R séparément puis ensemble. Modifiez une connexion à la fois et notez si l’écart suit la sortie, le câble ou reste sur le même canal de l’émetteur. Le P10T possède une sortie casque : utilisez-la comme point de comparaison supplémentaire en vérifiant quel canal d’émetteur vous écoutez.
5. Sur le P10R+, centrez BAL ST pour cette comparaison stéréo et utilisez des écouteurs et un câble d’écoute connus. Si un autre récepteur compatible est disponible, comparez avec les mêmes mode et réglages. Un écart répété sur deux récepteurs oriente vers leurs éléments communs ; il ne prouve pas à lui seul une panne de l’émetteur.
6. Si les signaux avant la liaison sont équilibrés mais que l’écart persiste, conservez le relevé des modes, sensibilité, connexions et résultats pour l’assistance Shure. Un décalage de balance peut convenir au musicien, mais ne le consignez pas comme réparation sans avoir vérifié la cause.

Utilisez UTILITIES → LOCK PANEL après avoir convenu de la balance et l’avoir vérifiée. Shure indique que toutes les commandes sont verrouillées sauf marche/arrêt et volume. Le manuel du P10R+ ne décrit pas de verrouillage de BAL ST ou BAL MIX seuls : le reste du panneau est également verrouillé.

Traitez Audio → V LOCK séparément. V LOCK fixe le volume à la position physique du bouton ; si le musicien doit pouvoir le régler, vérifiez que cette fonction est désactivée. LOCK PANEL et V LOCK répondent à des besoins distincts.

Avant de verrouiller, choisissez ce que le musicien doit entendre. Avec STEREO, BAL ST modifie la balance entre écouteurs. Avec MIXMODE, BAL MIX règle la proportion entre L/CH1 et R/CH2, et la combinaison s’entend des deux côtés. Shure propose par exemple la voix du musicien sur L/CH1 et le groupe sur R/CH2. Passer en MixMode modifie l’écoute convenue et supprime cette séparation stéréo.

1. Volume bas, vérifiez le modèle P10R+, Audio → MODE et la balance correspondante. Écoutez chaque entrée séparément pour l’identifier, puis la combinaison convenue avec le musicien. N’utilisez pas MixMode pour diagnostiquer la séparation gauche/droite d’un mix stéréo.
2. Activez LOCK PANEL et vérifiez hors programme que les boutons ne changent plus la balance et que le volume reste réglable. Si le volume est fixe, vérifiez V LOCK ; ne supposez pas que LOCK PANEL l’a verrouillé.
3. Pour régler de nouveau le panneau, Shure indique d’appuyer sur exit, de choisir OFF puis d’appuyer sur enter. Après tout changement de mode ou de balance, écoutez de nouveau avant de verrouiller.
4. Après synchronisation IR avec un P10T, vérifiez l’état final : Sync → RxSetup peut transférer mode et verrouillage, en plus des paramètres RF. Consignez ce que vous souhaitez conserver pour éviter qu’une nouvelle synchronisation ne modifie la préparation à votre insu.