GLMedia — AAF de Premiere vers Pro Tools FICHE À REMPLIR. Consigner uniquement les vérifications effectuées. Événement/segment / date / responsable / ingénieur du son : Premiere et Pro Tools : version / build / système / édition : Projet et séquence précédents conservés dans : Version de livraison / dossier / AAF / médias / vidéo référence / plan des voix : Séquence fps / timecode de début / version image : Sources par voix/canal / caméra-enregistreur/modèle/firmware si connu : EXPORTATION Breakout to Mono / Files Embed-Separate / Format : Sample Rate / Bits per Sample / effets rendus / copies sans effets : Render Copy Complete-Trim / Handle Frames / fps / durée équivalente : Merged clips / imbrications / multicaméra : préparation et test documentés : Message d’erreur / livraison / passage, le cas échéant : RÉCEPTION Session locale de test / File Import Session Data / pistes sélectionnées : Audio Media Options : copie-liaison-consolidation / emplacement réel des sources : Timecode Mapping / Track Offset / conversion de fréquence : Si consolidation : Handle Size en ms / équivalence avec les images demandées : Rapport d’importation éventuel / nom / avertissements : Voix par canal / passage écouté / source attendue / résultat : Marge avant et après coupe / durée vérifiée / limite de source : Début / intervention tardive / fin / référence comparée : Portée : échantillon ou totalité / points en attente / responsable / acceptation : Conserver sources et versions. Exporter ne prouve pas la réception. Ne pas consigner de résultats sans test réel.