GLMedia — Ficha de idiomas e áudio para o evento
Ficha em branco. Preencha com o que já souber e marque as pendências.
Não é reserva, orçamento nem consulta enviada. Não inclui intérpretes nem equipamentos por padrão.

EVENTO E ESCOPO
Data, local e fuso horário:
Salas, sessões simultâneas e horários:
Presencial, remoto ou híbrido / plataforma e conta:
Público previsto por idioma e localização:
Responsável pela agenda / contato técnico do local:
Modalidade solicitada: equipamentos / montagem e testes / operação / a definir:

REPETIR POR SESSÃO
Sessão, horário e sala:
Idiomas falados por palestrantes, público e participantes remotos:
Idiomas que cada público precisa ouvir:
Intérpretes: fornecedor, combinações linguísticas, revezamentos e horários a confirmar:
Postos ou cabines, visibilidade e áudio original para os intérpretes:
Relay se necessário: idioma intermediário, origem e destino a confirmar:
Escuta: receptores / plataforma / outra opção, quantidade e responsável pela entrega:
Perguntas, vídeos, remoto e retorno de áudio:
Gravação: idiomas, pistas ou arquivos solicitados, permissões e responsável:

ENSAIO E RESPONSABILIDADES
Quem contrata intérpretes, cabines, receptores, plataforma e operação:
Acessos, energia e condições de montagem a confirmar com o local:
Horário de ensaio com intérpretes e destinos de escuta:
Teste de frase identificável por idioma, ida e volta:
Verificação de perguntas, vídeos e participantes remotos:
Escuta de amostra gravada por idioma solicitado:
Reserva, escopo, responsável e teste de recuperação:
Mudanças pendentes / responsável / data de confirmação:
Versão desta ficha e pessoa que atualiza:

Você pode consultar sem modelos nem dados completos. Para enviar estas informações, abra o contato e cole o relevante na mensagem ou use o e-mail indicado ali. Esta ficha não é enviada sozinha.